STEFAN SUNDSTRÖM REKOMMENDERAR DAN FÄGERQUIST

DAN FÄGERQUIST SJUNGER SÅNGER AV VYSOTSKJI

Vladimir Vysotskji var Sovjetunionens svar på Bob Dylan, om ni inte visste det. Eller på Cornelis. Otroligt bra låtar med texter som man blev förbannad över att man inte skrivit själv. Eller egentligen tacksam, att man slapp ha dom livserfarenheterna. Mörka sagor om människor i en slitig skitig vardag, där döden är med för jämnan. Vysotskji sjöng grovt och ostämt, lite som jag faktiskt, men det tillsammans med att texterna är på ryska har gjort att man inte riktigt hängt med i känslosvallet. Det är där Dan Fägerquist kommer in i bilden. Översatta till svenska, och med hans sätt att tolka dom så blåser man in i väggen och vill gå och köpa starksprit för att dränka tårarna som dyker opp när man hör detta. Det är country från taigan, ingen jävla lättköpt sentimentalitet! Det geniala med Dans tolkningar är att istället för att låta som en basbrummande alkisar sjunger Danne fram texterna lätt och känsligt som en balettdansös från Bolsjojteatern. Det blir så vackert och sorgligt. Fan. Lyssna här: http://youtu.be/RIjPJ5WHWCA och här: http://youtu.be/Ooj8vVfM-Pc